《TED中文》文字稿：千萬別信這三個消防逃生「常識」！｜蔡宗翰

十個月前桃園一間保齡球館發生大火，在救災的過程當中，我們有六個消防弟兄受困在現場，經過一個多小時的搶救，他們的遺體陸續被抬出來。現場所有人強忍著悲痛，看著已經離開的同伴，沒有人說出一句話。

想問一下現場朋友，有人有經歷過火災嗎？好，比較少數。我們來模擬三個情境，如果遇到火災，你會怎麼做？

第一個，遇到火災會躲進浴室避難的，請舉一下手。

第二個，遇到火災不能往下跑的時候，會變通改往上跑的，請舉一下手。

第三個，遭遇濃煙會用濕毛巾捂住口鼻逃生的，請舉一下手。

各位朋友，以上這三個情境，如果你都舉手的話，那你就死定了。因為這些全部都是最致命的錯誤。各位發現了嗎？原來造成火災傷亡最關鍵的問題，就在於我們大多數人對於火災的知識跟應變，還是充滿迷思跟誤解。原來面對火災，我們最大的敵人竟然是我們自己的無知。

我很快地先帶各位破除前面這三個迷思。

首先，火場的頭號殺手是濃煙，不是火，是濃煙。大部分的火場罹難者都不是被活活燒死，而是被濃煙嗆昏頭而死亡。但有一種情形是例外，先不告訴你，我們後面會談。

第一個，為什麼不能夠躲浴室？因為浴室的塑膠門遇到熱就會融化，濃煙就會進入，一瞬間就讓你窒息。

第二個，為什麼不能夠往上跑？因為當你往下，遇到濃煙跟高熱的時候想改往上跑，但煙上升的速度比你還要快。

第三個，遭遇濃煙為什麼不能用濕毛巾來捂住口鼻逃生？實驗證明濕毛巾根本擋不住濃煙中的毒氣跟高溫，而且為了要穿越濃煙，還把你從原本相對安全的環境，移動到更致命的危險當中。

所以那麼到底正確應該怎麼做？

小火快逃，濃煙關門，才是正確的原則。一髮生火災應該要立即逃生，但是，如果今天火災發現比較晚呢？火勢可能已經擴大，比方我們前面講的，當我們打開門，發現門外面或是下方的樓梯間充滿著濃煙跟高熱的時候，這時候請你不要逃生，請你不要逃生，這時候只要做一個動作——關門。關門這個動作，它可以暫時阻擋濃煙，為你爭取時間，等待消防隊救援。

不曉得我們在場的各位，還有沒有人記得五年前台北白雪大旅社這場火災？可能被大家所遺忘了，而它正是一個非常血淋淋的例子。這場火災裡面有七個人罹難，其中有三個陳屍浴室，我要談的是另外的四位。這四位裡面，其中有三個他們跑出房間，想要穿越濃煙而罹難，另外一個，他自己先從窗戶往外跳樓身亡。

但各位知道嗎？火災調查人員在事後去勘查這四位罹難者的房間，發現他們的房間裡面，幾乎沒有火煙侵入跟燃燒的痕跡，連熏黑都沒有，就跟新的一樣。他們當時如果打開房門之後，發現門外濃煙密布，不要硬衝，趕快關門、就地避難，或許或許就改寫了他們的命運。

所以千萬不要再想躲浴室、往上跑或是弄濕毛巾，不但沒用，還更加危險。記得小火快逃、濃煙關門的觀念，它在關鍵時刻會決定你最後能不能夠活下來。

其實我前面所談的這些防火、火災應變的觀念，已經用很多的前輩們在談了。當中我覺得非常感慨的是，雖然我們很努力地做了很多的宣導工作，但是悲劇還是不斷地發生。我發現只靠少數人的力量是不夠的，還需要更多人來一起投入。

那麼回到我自己本身，我不斷思考，我到底我自己還能夠再多做些什麼？我到外勤分隊，教第一線救災的消防同仁們防火宣導的簡報技巧，這半年多來已經有超過五百名的消防人員，我發現我們消防人員對抗的不只是火災，還有民眾的錯誤觀念。

我在這個資訊混雜、資訊爆炸的時代，我們必須用正確的方式，把正確的觀念告訴每一個人。我也走入學校，這是我曾到過高雄偏鄉的六龜國小，一年多來，我從嘉義到屏東走了幾十間學校，接觸了上百名的教育工作者。我請這些聽我課的校長還有老師們，回到他們自己的課堂之後，

把我教他們的火災觀念告訴他們的學生，再請學生們把觀念帶回家庭。我一個人力量很小，可是當集結大家的力量，就能夠產生改變。讓我覺得非常振奮的是，有很多消防人員跟老師們，後來他們告訴我，他們覺得我這麼做，給他們很大的振奮、很大的幫助，那我也會繼續努力地做下去。

回到火災這個主題，大家還記得我剛前面所說那個例外嗎？

大部分的火場罹難者都不是被火燒死，而是被濃煙嗆昏而死亡的，那麼什麼情形是例外？殉職的消防人員是例外。因為當人們拼命地往外逃，消防隊卻是拼命地往裡面衝。桃園這場火災，這六位平均不到二十五歲的消防弟兄，他們在奮勇救出兩個人之後，遭遇了疑似爆燃。他們逃生不及，被將近八百度的高溫，活活燒死。

在事發當天傍晚，我拖著非常沈痛的心情回到家，我一進門就聽到我家裡面電視新聞的聲音，我看見我太太，她坐在沙發上紅著眼眶，然後她哽咽地問我，你之後如果派去外勤，可以不要進去火場嗎？我沒有回答，然後那一整個晚上，她都沒有再跟我說過一句話。在睡前，我陪我一歲半的兒子念故事書，我念著念著，可是我腦海中卻出現其中一個殉職的消防弟兄，他跟我兒子年齡相仿的孩子，卻已經永遠失去了他的父親。

在今天的最後，我想要告訴大家的是，別讓迷思成為你命運的殺手，記得小火快逃、濃煙關門的觀念，並帶給你身邊的每個人。

如果有正確的觀念，我們除了可以自救，也可以降低消防人員為了搶救那些應變錯誤的民眾，而深入火場甚至犧牲的風險。每個衝進火場的消防弟兄，他們的背後也都是一個家庭，他們可能這一秒救著人，但下一秒卻連跟家人道別的機會都沒有。

大家總以為消防員都是英雄，但其實我們再平凡不過。我們出勤救災，只希望能夠安全地回來，希望能夠看到家人們的笑容，希望能夠一直看著我們的孩子們長大，希望能夠看到每天一起救災、一起工作的救災夥伴們平安。

謝謝大家。

十个月前桃园一间保龄球馆发生大火，在救灾的过程当中，我们有六个消防弟兄受困在现场，经过一个多小时的抢救，他们的遗体陆续被抬出来。现场所有人强忍着悲痛，看着已经离开的同伴，没有人说出一句话。

想问一下现场朋友，有人有经历过火灾吗？好，比较少数。我们来模拟三个情境，如果遇到火灾，你会怎么做？

第一个，遇到火灾会躲进浴室避难的，请举一下手。

第二个，遇到火灾不能往下跑的时候，会变通改往上跑的，请举一下手。

第三个，遭遇浓烟会用湿毛巾捂住口鼻逃生的，请举一下手。

各位朋友，以上这三个情境，如果你都举手的话，那你就死定了。因为这些全部都是最致命的错误。各位发现了吗？原来造成火灾伤亡最关键的问题，就在于我们大多数人对于火灾的知识跟应变，还是充满迷思跟误解。原来面对火灾，我们最大的敌人竟然是我们自己的无知。

我很快地先带各位破除前面这三个迷思。

首先，火场的头号杀手是浓烟，不是火，是浓烟。大部分的火场罹难者都不是被活活烧死，而是被浓烟呛昏头而死亡。但有一种情形是例外，先不告诉你，我们后面会谈。

第一个，为什么不能够躲浴室？因为浴室的塑胶门遇到热就会融化，浓烟就会进入，一瞬间就让你窒息。

第二个，为什么不能够往上跑？因为当你往下，遇到浓烟跟高热的时候想改往上跑，但烟上升的速度比你还要快。

第三个，遭遇浓烟为什么不能用湿毛巾来捂住口鼻逃生？实验证明湿毛巾根本挡不住浓烟中的毒气跟高温，而且为了要穿越浓烟，还把你从原本相对安全的环境，移动到更致命的危险当中。

所以那么到底正确应该怎么做？

小火快逃，浓烟关门，才是正确的原则。一发生火灾应该要立即逃生，但是，如果今天火灾发现比较晚呢？火势可能已经扩大，比方我们前面讲的，当我们打开门，发现门外面或是下方的楼梯间充满着浓烟跟高热的时候，这时候请你不要逃生，请你不要逃生，这时候只要做一个动作——关门。关门这个动作，它可以暂时阻挡浓烟，为你争取时间，等待消防队救援。

不晓得我们在场的各位，还有没有人记得五年前台北白雪大旅社这场火灾？可能被大家所遗忘了，而它正是一个非常血淋淋的例子。这场火灾里面有七个人罹难，其中有三个陈尸浴室，我要谈的是另外的四位。这四位里面，其中有三个他们跑出房间，想要穿越浓烟而罹难，另外一个，他自己先从窗户往外跳楼身亡。

但各位知道吗？火灾调查人员在事后去勘查这四位罹难者的房间，发现他们的房间里面，几乎没有火烟侵入跟燃烧的痕迹，连熏黑都没有，就跟新的一样。他们当时如果打开房门之后，发现门外浓烟密布，不要硬冲，赶快关门、就地避难，或许或许就改写了他们的命运。

所以千万不要再想躲浴室、往上跑或是弄湿毛巾，不但没用，还更加危险。记得小火快逃、浓烟关门的观念，它在关键时刻会决定你最后能不能够活下来。

其实我前面所谈的这些防火、火灾应变的观念，已经用很多的前辈们在谈了。当中我觉得非常感慨的是，虽然我们很努力地做了很多的宣导工作，但是悲剧还是不断地发生。我发现只靠少数人的力量是不够的，还需要更多人来一起投入。

那么回到我自己本身，我不断思考，我到底我自己还能够再多做些什么？我到外勤分队，教第一线救灾的消防同仁们防火宣导的简报技巧，这半年多来已经有超过五百名的消防人员，我发现我们消防人员对抗的不只是火灾，还有民众的错误观念。

我在这个资讯混杂、资讯爆炸的时代，我们必须用正确的方式，把正确的观念告诉每一个人。我也走入学校，这是我曾到过高雄偏乡的六龟国小，一年多来，我从嘉义到屏东走了几十间学校，接触了上百名的教育工作者。我请这些听我课的校长还有老师们，回到他们自己的课堂之后，

把我教他们的火灾观念告诉他们的学生，再请学生们把观念带回家庭。我一个人力量很小，可是当集结大家的力量，就能够产生改变。让我觉得非常振奋的是，有很多消防人员跟老师们，后来他们告诉我，他们觉得我这么做，给他们很大的振奋、很大的帮助，那我也会继续努力地做下去。

回到火灾这个主题，大家还记得我刚前面所说那个例外吗？

大部分的火场罹难者都不是被火烧死，而是被浓烟呛昏而死亡的，那么什么情形是例外？殉职的消防人员是例外。因为当人们拼命地往外逃，消防队却是拼命地往里面冲。桃园这场火灾，这六位平均不到二十五岁的消防弟兄，他们在奋勇救出两个人之后，遭遇了疑似爆燃。他们逃生不及，被将近八百度的高温，活活烧死。

在事发当天傍晚，我拖着非常沉痛的心情回到家，我一进门就听到我家里面电视新闻的声音，我看见我太太，她坐在沙发上红着眼眶，然后她哽咽地问我，你之后如果派去外勤，可以不要进去火场吗？我没有回答，然后那一整个晚上，她都没有再跟我说过一句话。在睡前，我陪我一岁半的儿子念故事书，我念着念着，可是我脑海中却出现其中一个殉职的消防弟兄，他跟我儿子年龄相仿的孩子，却已经永远失去了他的父亲。

在今天的最后，我想要告诉大家的是，别让迷思成为你命运的杀手，记得小火快逃、浓烟关门的观念，并带给你身边的每个人。

如果有正确的观念，我们除了可以自救，也可以降低消防人员为了抢救那些应变错误的民众，而深入火场甚至牺牲的风险。每个冲进火场的消防弟兄，他们的背后也都是一个家庭，他们可能这一秒救着人，但下一秒却连跟家人道别的机会都没有。

大家总以为消防员都是英雄，但其实我们再平凡不过。我们出勤救灾，只希望能够安全地回来，希望能够看到家人们的笑容，希望能够一直看着我们的孩子们长大，希望能够看到每天一起救灾、一起工作的救灾伙伴们平安。

谢谢大家。