ב-17 למרץ 2014, קבוצת פיזיקאים הכריזה על תגלית מרעישה: נתונים שהם ה"אקדח המעשן" לרעיון של התפשטות היקום, שהיא רמז למפץ הגדול. מה משמעות הדבר לאדם הממוצע? TED ביקשה מאלן אדמס להסביר בקצרה את התוצאות בהרצאה מאולתרת זו, שאויירה על-ידי רנדל מונרו מ-xkcd.